"Арсенальная выставка" Официальное название - Международная выставка современного искусства [International Exhibition of Modern Art], первая выставка такого рода в стране, проходившая в феврале-марте 1913 в арсенале 69-го полка [69th Regiment Armory] в г. Нью-Йорке. На ней были представлены более 1,3 тыс. работ тогдашних американских и европейских художников, включая Сезанна, Матисса, Пикассо. Картины авангардистов вызвали противоречивые суждения, но выставка дала импульс развитию современного искусства в США
armory: 1) _ам. склад оружия, арсенал2) _ам. арсенал средств3) _ам. запас чего-либо Ex: political armory политический арсенал4) _ам. учебный манеж5) (A.) Оружейная палата (Кремля)6) _ам. оружейный завод7) _
show: 1) показ, демонстрация Ex: a show of force демонстрация силы Ex: to make a show of smth. демонстрировать что-либо, выставлять что-либо напоказ Ex: to make (a) show of friendship проявлять дружеские
show for it: expr infml I had nothing to show for it at the end — В конце концов я ничего не добился Well, at least, I've got something to show for it — Но у меня, по крайней мере, время не пропало даром Wh
show in: ввести, провести (в комнату и т. п.) Show the visitors in, will youplease? ≈ Будьте любезны, пригласите посетителей в комнату. вводить[ввести]
show.: сокр., англ. 1) [Shower's King's Bench Reports] сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Шауэр (1678-1695) 2) [Shower's Parliamentary Cases] парламентский сборник, состави
springfield armory national historic site: Национальная историческая достопримечательность "Спрингфилдский арсенал" Находится в г. Спрингфилде, шт. Массачусетс, где в 1794-1968 находился Арсенал США, основанный Дж. Вашингтоном [Was
a fair show: n infml Give him a fair show — Дай ему возможность показать, на что он способен Give the man a fair show — Надо всех ставить в одинаковые условия
Примеры
He was supported by Daniel-Henry Kahnweiler from 1912 until 1933, and participated in the 1913 Armory Show. С 1912 по 1933 годы скульптору помогал Даниэль-Анри Канвейлер; в 1913 году он участвовал в Арсенальной выстаке.
In its breadth it differed significantly from the Armory Show, with which it is often compared, but which featured only visual art. Этим фестиваль отличается от Шоу Армори, с которым его часто сравнивают, поскольку на последнем выставлялись исключительно произведения визуального искусства.
Developments in modern art in Europe came to America from exhibitions in New York City such as the Armory Show in 1913. По-прежнему велико было влияние европейских художественных направлений, которые проникали в Америку через серию выставок в Нью-Йорке, таких как Арсенальная выставка в 1913 году.